هیئت چای هند ، مسکو

1. افزایش تجارت و همکاری اقتصادی بین هند و روسیه اولویت اساسی برای رهبری سیاسی هر دو کشور است ، همانطور که توسط اهداف اصلاح شده افزایش سرمایه گذاری دو جانبه به 50 میلیارد دلار و تجارت دو جانبه به 30 میلیارد دلار تا سال 2025 مشخص است.

2. طبق آمار هندی ، تجارت دو جانبه در آوریل 2020-مارس 2021 8. 1 میلیارد دلار بود. صادرات هند 2. 6 میلیارد دلار در حالی که واردات از روسیه 5. 48 میلیارد دلار بوده است. برای همین مدت ، طبق ارقام روسی ، تجارت دو جانبه 9. 31 میلیارد دلار بود که صادرات هند به مبلغ 3. 48 میلیارد دلار و واردات به مبلغ 5. 83 میلیارد دلار است.

3. تعدادی از مکانیسم های نهادینه شده برای توسعه همکاری های اقتصادی بین دو کشور ایجاد شده است. موسسه اصلی در سطح دولت ، کمیسیون بین دولتی برای تجارت ، اقتصادی ، علمی و فرهنگی (IRIGC-TEC) روسیه است. علاوه بر این ، به موجب تصمیم گرفته شده در اجلاس دو جانبه ، گفتگوی اقتصادی استراتژیک هند و روسیه (IRSED) برای همکاری در زمینه توسعه سیاست های اقتصادی و تشویق تعامل منظم و همکاری بین دو کشور تأسیس شده است. تاکنون 23 جلسه از IRIGC و 3 جلسه جلسه IRSED برگزار شده است.

4- هند همچنین در مورد FTA/ CECA با اتحادیه اقتصادی اوراسیا فکر می کند. اتحادیه اقتصادی اوراسیا یکی از مهمترین بلوک های اقتصادی در حال ظهور است و هند مایل به همکاری بیشتر با روسیه و کشورهای CIS است تا تجارت و همکاری اقتصادی ما را با این منطقه تشدید کند.

5- مبادلات دو جانبه منظم در بالاترین سطح وجود داشته است. در سال 2021 ، نخست وزیر شری نارندرا مودی از طریق پیام ویدیویی در حضور رئیس جمهور ولادیمیر پوتین ، جلسه عمومی ششمین مجمع اقتصادی شرقی در ولادیوستوک را خطاب کرد. پیام وی توسط طرف روسیه مورد استقبال قرار گرفت و رئیس جمهور پوتین از مفهوم نخست وزیر از "سنگام" به عنوان ابزاری برای توسعه برای کشورهای منطقه اشاره کرد. در اوایل 04-06 سپتامبر 2019 ، نخست وزیر برای شرکت در 5 مجمع اقتصادی شرقی به عنوان مهمان اصلی ، از ولادیووستوک بازدید کرد. بیستمین اجلاس سالانه هند و روسی در این بازدید برگزار شد که طی آن 50 توافق نامه امضا شد ، از جمله 15 سند در سطح دولت و 35 توافق نامه مربوط به امور اقتصادی و تجاری.

6. سایر درگیری های قابل توجه سطح بالا شامل موارد زیر است:

• در تاریخ 08 ژوئیه 2021 ، وزیر امور خارجه ، شری جیشانکار با معاون نخست وزیر فدراسیون روسیه آقای یوری بوریسوف (که او همچنین در چارچوب ایرگا نیز به عنوان مشترک است) ملاقات کرد. این دو رهبر به طور خلاصه در مورد موضوعات اصلی و زمینه های همکاری اقتصادی دو جانبه بحث کردند.

• در طول ششمین مجمع اقتصاد شرقی ، نمایندگان هند توسط وزیر هونبل نفت و گاز طبیعی ، شری هاردیپ پوری از 02-05 سپتامبر 2021 هدایت شد. پیشرو شرکت های نفت و گاز هند از جمله OVL ، IOCL ، گیل ، نفت، Petronet و EIL بخشی از هیئت هند بودند. در طی این بازدید ، وزیر هونبل با همتای خود آقای نیکولای شولژینوف ، وزیر انرژی روسیه و رهبری رشته های نفت و گاز روسیه از جمله Rosneft ، Gazpromneft ، Novatek ، Sibur برای بررسی همکاری های دو جانبه در بخش انرژی ملاقات کرد. وی از سایت ساخالین بازدید کرد که سرمایه گذاری هندی دارد.

• در طی 01-07 مارس 2021 ، دبیر M/O PNG هیئت PSU های نفت و گاز را به روسیه هدایت کرد تا همکاری های دو جانبه انرژی را بررسی کند. نمایندگان هند با معاون وزیر انرژی فدراسیون روسیه و رهبری رشته های نفت و گاز روسیه ملاقات کردند. این هیئت در طول بازدید از سنت پترزبورگ و دارایی هند در Tomsk بازدید کرد.

• مدیرعامل آژانس سرمایه گذاری و صادرات دور شرق آقای لئونید پتووکوف از 25-27 نوامبر 2019 از دهلی نو و احمدآباد بازدید کرد تا مجموعه ای از جلسات دولتی و تجاری برای ارتقاء ارتباطات تجارت و سرمایه گذاری هند با خاور دور روسیه. در طول این بازدید ، جدا از برخی از جلسات تجاری سطح بالا ، این هیئت با MOPNG Shri Dharmendra Pradhan به همراه شرکت های پیشرو در زغال سنگ و فولادی از هند ، وزیر گجرات ، نمایندگان ایالتی هاریانا و اوتار پرادش در جلسه ای به سرپرستی وزیر DPIIT دیدار کرد.، از جمله نمایندگان ارشد Invest India و Ficci. وی همچنین با نایب رئیس نیتی آیاگ Sh راجیو کومار و همچنین نمایندگان بانک Exim تعامل داشت.

• در 22-24 اکتبر 2019 آقای Dharmendra Pradhan ، وزیر فولاد ، نفت و گاز طبیعی ، GOI ، از منطقه خاور دور فدراسیون روسیه بازدید کرد.

• آقای پیوش گویال ، وزیر بازرگانی و صنعت به همراه وزیران ارشد پنج ایالت (هاریانا ، اوتار پرادش ، گجرات ، گوا و ماهاراشترا) ، یک هیئت تجاری سطح بالا با بیش از 150 نفر از افراد تجاری هند را به ولادیوستوک در 11- هدایت کردند. 13 آگوست 2019.

• معاون نخست وزیر روسیه ، آقای یوری بوریسوف ، رئیس هیئت مدیره 18 نفره روسی ، نماینده وزارتخانه های مختلف ، در 22 ژوئیه 2019 به دهلی نو سفر کرد و با دکتر اس جیشانکار ، وزیر امور خارجه ملاقات کرد. هر دو به ریاست کمیسیون بین دولتی هند و روسیه همکاری های تجاری ، اقتصادی ، علمی ، فناوری و فرهنگی (IRIGC-TEC).

• دکتر Mahendra Nath Pandey ، وزیر توسعه مهارت و کارآفرینی هونبل ، غرفه هند را در Worldskills Kazan در 22-27 اوت 2019 افتتاح کرد. غرفه آراسته است که آراستهای بیشماری از فرهنگ هند ، سنت ها ، تنوع و مهارت ها را استقبال می کند و ما از همه نمایندگان استقبال می کنیم تا از همه نمایندگان استقبال می کنیم تا از همه نمایندگان استقبال کنیم. از ما دیدن کنید و درباره هند باورنکردنی بیشتر بدانید.

• جلسه وزیر انرژی فدراسیون روسیه A. Novak و وزیر نفت و گاز طبیعی ، وزیر فولاد جمهوری هند D. Pradhan در 29 اوت 2019 در مسکو برگزار شد. علاوه بر این ، بسیاری از بازدیدهای سطح رسمی و متخصص از هر دو طرف وجود داشته است که طیف گسترده ای از موضوعات را در سمت اقتصادی پوشش می دهد.

ارقام تجارت دو جانبه برای ده سال گذشته در زیر آورده شده است: (AMT در میلیارد دلار آمریکا)

واردات هند از روسیه

صادرات هند به روسیه

افزایش درصد یووی

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021 (ژان-ژوئن)

+31. 4 ٪ (مربوط به مدت مشابه در سال 2020)

منبع: خدمات گمرک فدرال روسیه

8- تجارت خدمات: تجارت دو جانبه خدمات در طی 5 سال گذشته با تعادل تجارت به نفع روسیه پایدار مانده است. در حالی که در سال 2017 ، تجارت در خدمات 1095. 4 میلیون دلار بود ، در سال 2018 اندکی کاهش یافت و به 999 میلیون دلار رسید. این رقم برای سال 2020 973. 645 میلیون دلار است.

ج - سرمایه گذاری

9. سرمایه گذاری روسیه در هند در سال 2017 به 18 میلیارد دلار رسیده است و کل سرمایه گذاری هند در روسیه تاکنون 13 میلیارد دلار است. هدف کلی سرمایه گذاری 30 میلیارد دلار که برای سال 2025 تعیین شده است ، از قبل عبور کرده است. سرمایه گذاری های تجمعی هند در روسیه ، (بخش عمده ای از آن در بخش هیدروکربن ها است) برای دوره 2000-2014 حدود 8 میلیارد دلار بود ، در حالی که سرمایه گذاری های تجمعی روسیه در هند در همین مدت حدود 4 میلیارد دلار بود ، عمدتا در خودرو(کاماز) و بخش های ارتباطات (AFK Sistema). در سال 2015-2017 ، تأکید مجدد بر افزایش سرمایه گذاری دو جانبه ، به ویژه در بخش هیدروکربن وجود داشت.

10- هر دو دولت ابتکاراتی را برای ارتقاء سرمایه گذاری های دو جانبه انجام داده اند ، در درجه اول از طریق تسهیل دولت سطح بالا به تجارت و تجارت به تماس های تجاری جدا از روند سرمایه گذاری در حال انجام در بخش های استراتژیک در هر دو کشور. همکاری های سرمایه گذاری در برخی از بخش های اولویت دار مانند هیدروکربن ها ، قدرت ، ذغال سنگ ، انرژی هسته ای ، کود ، IT ، معدنی و متالورژی ، فولاد ، داروسازی ، پروژه های زیرساختی در میان دیگران پیش بینی شده است.

D. چارچوب نهادی برای همکاری اقتصادی دو جانبه

I. دولت به دولت

11. IRIGC-TEC مجمع Apex G2G برای همکاری های اقتصادی دو جانبه است. این ریاست توسط وزیر امور خارجه از طرف هند و معاون نخست وزیر فدراسیون روسیه برگزار می شود. جلسه 23 جلسه IRIGC-TEC در 14 سپتامبر 2018 در مسکو برگزار شد. بعداً ، معاون نخست وزیر روسیه در 22 ژوئیه 2019 از دهلی نو بازدید کرد و با وزیر امور خارجه هند ملاقات کرد. هر دو به ریاست کمیسیون بین دولتی هند و روسیه همکاری های تجاری ، اقتصادی ، علمی ، فناوری و فرهنگی (IRIGC-TEC). قرار است 24 جلسه جلسه IRIGC-TEC در سال 2021 در هند برگزار شود.

در حال حاضر ، 10 گروه کاری (WG) و 5 گروه زیر گروه (SG) تحت IRIGC یعنی WGS در زمینه کشاورزی ، تجارت و همکاری اقتصادی ، سرمایه گذاری های اولویت دار ، نوسازی و همکاری های صنعتی ، بهره وری انرژی و انرژی ، گردشگری و فرهنگ ، علم و علوم وجود دارد. فناوری ، فناوری اطلاعات و ارتباطات ، امور بانکی و مالی ، داروسازی. SGS شامل موانع تجاری ، هواپیمایی کشوری ، کود ، معدن و نوسازی است. جلسات همه این WGS/SG ها برای کشاورزی ، تجارت و همکاری اقتصادی و موانع تجاری برگزار شده است.

علاوه بر این ، پس از گروه های جدید در دور بعدی گروه کاری IRIGC در مورد حمل و نقل ، گروه کاری توسعه شهری ، کارگروه گاز تحت گروه کار انرژی و گروه کار در راه آهن ایجاد شده است.

12. گفتگوی اقتصادی استراتژیک هند-روسیه (IRSED) یکی دیگر از سازوکارهای G2G است که توسط نایب رئیس ، نیتی آیاگ در سمت هند و وزیر توسعه اقتصادی فدراسیون روسیه برگزار می شود. دور 3 دور IRSED در 15 آوریل 2021 در یک حالت کنفرانس ویدیویی برگزار شد. شش کمیته هماهنگی تحت IRSED در شش منطقه - حمل و نقل ، کشاورزی ، تحول دیجیتال ، SME ها ، تجارت و بانکداری و گردشگری وجود دارد.

ii. کسب و کار به کسب و کار

13. تلاش های آگاهانه هند و روسیه برای ارتقاء تماس های جدید و همکاری گسترده تر بین محافل تجاری و صنعتی و انجمن های تجاری دو کشور انجام می شود. ترتیبات اصلی نهادی و بازدیدهای نمایندگی به شرح زیر است:

• هند و روسیه موافقت کرده اند که مشارکت هند را در مجمع معتبر بین المللی اقتصاد سن پترزبورگ (SPIEF) افزایش داده باشند. بر این اساس ، بنیاد CII و SPIEF برای تعامل و مبادلات منظم B2B به طور منظم وارد تفاهم نامه شده اند. در سال 2021 ، هیئت هند توسط سفیر D. B. هدایت شد. Venkatesh Varma به همراه مقامات سفارت آور در 24 SPIEF-2021 که در تاریخ 2-5 ژوئن 2021 در سن پترزبورگ برگزار شد.
• مجمع اقتصاد شرقی یکی دیگر از بسترهای مهم برای تعامل بین مشاغل هر دو طرف است. ششمین مجمع اقتصاد شرقی در ولادیووستوک طی 02-04 سپتامبر 2021 برگزار شد. هیئت هند به رهبری وزیر هونبل برای نفت و گاز طبیعی. Shri Hardeep Singh Puri امسال بزرگترین هیئت فیزیکی بود. وی با CMD ، Gail و MD ، OVL و مقامات ارشد EIL ، IOCL ، Oil و PLL همراه بود. یک گفتگوی تجاری هند و روسیه در دوران EEF تحت عنوان رئیس وزیر نفت هند و وزیر انرژی فدراسیون روسیه که شامل مشاغل هر دو طرف بود ، برگزار شد.
• نمایندگان هند به سرپرستی انجمن شرکتهای سرامیک MORBI برای شرکت در Mosbuild 2021 در آخرین هفته مارس از روسیه بازدید کردند.
• یک هیئت تجاری از 26 نماینده به سرپرستی Assocham در طی 27 تا 29 سپتامبر در یک تور 3 روزه از مسکو و سن پترزبورگ بازدید کرد. آنها در مجمع تجاری هند و روسیه شرکت کردند و یک تفاهم نامه با Delovaya روسیه امضا کردند. مأموریت برای درک علایق ، مسائل و غیره با توجه به تجارت در روسیه ، با این هیئت جلسه ای ترتیب داد.
• یک هیئت تجاری بیش از 20 زن کارآفرین از FICCI در طی 20 تا 4 سپتامبر از مسکو و سن پترزبورگ بازدید کرد تا فرصت های تجارت هند در روسیه ، به ویژه برای کارآفرینان زنان را کشف کند. این هیئت در زمینه استارتاپ ها و آموزش و پرورش با ROS-Congress را امضا کرد و تصمیم گرفت با اتحاد زنان BRICS یک تفاهم نامه امضا کند.
• در سال 2020 ، حتی در زمان بیماری همه گیر Covid ، Mission به سازماندهی بیش از 60 رویداد خاص B2B بخش کمک کرد. این موارد موجود در بخش هایی از قبیل داروسازی ، حمل و نقل ، دستگاه های پزشکی ، نیروی انسانی ، زیرساخت ها ، مواد شیمیایی ، حمل و نقل و آبراه های داخلی ، S& T ، منسوجات ، سرامیک ، چرم ، آن ، کشاورزی ، وسایل پزشکی ، الماس ، آیورودا ، آموزش ، ذغال سنگ و فولاد ،کشاورزی و غیره
• در 11 تا 12 مارس 2019 ، یک هیئت مدیره در سطح بالا به سرپرستی رئیس جمهور CII ، آقای راکش بهرتی میتال از مسکو بازدید کرد و جلساتی را با مدیر صندوق سرمایه گذاری مستقیم روسیه (RDIF) ، DPM Trutnev ، وزیر صنایع و تجارت و مشاور و مشاور برگزار کرد. رئیس جمهور ، آقای آنتون کوبیاکوف. این جلسات متمرکز بر شناسایی بخش های بالقوه ، همکاری در خاور دور و ایجاد پیوندهای تجاری بود.
• یک نمایندگی 13 نفره CII به سرپرستی آقای Pankaj Bajaj ، مدیر Bajaj Industries Pvt Ltd در پلت فرم صنعتی ، تجارت و صادراتی Innoprom در روسیه که در 8 تا 10 ژوئیه 2019 در ایکاترینبورگ برگزار شد ، شرکت کرد. GMIS) 2019.
• یک هیئت هندی به سرپرستی معاون رئیس مأموریت سفارت هند در مسکو و نمایندگان از نه شرکت هندی در "مجمع بین المللی اطلاعات XI با مشارکت BRICS و SCO" شرکت کردند که در 10 تا 11 ژوئن 2019 در منطقه Mansiysk از منطقه برگزار شدروسیه. در سال 2021 ، مأموریت نماینده هیئت هند در انجمن بود.
• یک هیئت هندی به رهبری سفیر D. B. Venkatesh Varma در مجمع قطب شمال که در 10 تا 12 دسامبر 2020 در سن پترزبورگ برگزار شد ، شرکت کرد و در آنجا اولویت های هند را به عنوان ناظر شورای قطب شمال و همکاری های دو جانبه با روسیه به عنوان بخشی از قانون نخست وزیر مودی در شرق بیان کرد.

iiiتعامل منطقه ای

14. همکاری بین کشورهای هند و مناطق روسیه در تجارت و حوزه اقتصادی ستون مهمی از روابط کلی دو جانبه است. بسیاری از ترتیبات خواهر و شهر بین دو کشور که شامل همکاری اقتصادی است ، وجود دارد. در سال 2019 ، با هدف تقویت چنین تعامل با منطقه خاور دور روسیه ، هند رهبری یک هیئت تجاری عظیم به رهبری شری پیوش گویال ، وزیر بازرگانی و صنعت به همراه وزیران ارشد کشورهای هند گجرات ، گوا ، هاریانا و اوتار پرادش را رهبری کرد. بشرپنج موس بین کشورهای هند و مناطق روسیه امضا شد.

برای خاور دور ، در ادامه تمرکز شرق ACT-FAR ، چندین دور بحث برای نهایی کردن مکانیسم برای عملیاتی کردن خط 1 میلیارد دلار اعتبار برگزار شد. NITI AAYOG و وزارت توسعه روسیه خاور دور و قطب شمال فدراسیون روسیه در حال نهایی شدن برنامه پنج ساله 2021-2025 همکاری در منطقه هستند.

در طول ششم EEF در سال 2021 ، یک نشست مجازی بین منطقه گجرات و منطقه یاکوتیا با حضور Shri Vijay Rupani ، وزیر ارشد گجرات و آقای آیسن نیکولاف ، رئیس منطقه جمهوری یاکوتیا برگزار شد. این گفتگو بر بخش هایی از جمله الماس و جواهرات ، داروسازی و سرامیک متمرکز شده است. جلسات مجازی بین مناطق مختلف دور از شرق با کشورهای هند ، به عنوان مثال ، منطقه هاریانا و ساخالین ، اوتار پرادش و منطقه زابایکالسکی برای اجرای MOU ها برگزار شد.

جلسه ای در نوامبر 2020 بین منطقه گجرات و منطقه آستراخان برای اجرای چهار موز امضا شده بین دانشگاه ایالتی آستراخان روسیه و دانشگاه نفتی دوندایال Upadhyay ، دانشگاه آناند ، دانشگاه باباسهب آمبکار و دانشگاه گجرات برگزار شد.

علاوه بر این ، مأموریت باعث شد تا نمایندگان تجاری به Mordovia ، Irkutsk ، Astrakhan ، Samara ، Kaluga ، UFA ، Ryazan و بسیاری از مناطق دیگر برای بحث در مورد تجارت و همکاری های اقتصادی بروند. از دیگر این مشاغل اخیر با مناطق روسیه عبارتند از: با سن پترزبورگ ، کمربند ینسیسی-سیبری در کراسنویارسک ، بوریااتیا و غیره ، روسیه جنوبی از جمله آستروکان ، کراسنادر ، چچن ، ولگوگراد و کالمیکیا و غیره ، در شمال در مورمانسک ، در ایناورال در Khanty-Mansyisk ، Kurgan و غیره ، و همانطور که در بالا ذکر شد ، کل خاور دور روسیه.

IVپیوندهای بانکی

15. توسعه پیوندهای بانکی بین هند و روسیه شاهد پیشرفت مشخصی بوده است. چندین بانک روسی دفاتر/شعب نماینده خود را در هند افتتاح کرده اند. این موارد شامل VTB ، Sberbank ، Vnesheconombank ، Promsvazbank و Gazprombank است. به همین ترتیب ، بانک تجاری هند LLC (JV دو بانک بزرگ هندی: SBI و Canara Bank) خدمات بانکی را در روسیه ارائه می دهد.

ارقام تجاری

مأموریت: مسکو ، فدراسیون روسیه

A. تجارت کالاها :

تجارت روسیه و هند از آوریل 2020-مارس 2021 ، میلیارد دلار